Вы можете разделить шестиметровый балкон дверью?

Да, можем. У вас уже стоит остекление, значит, скорее всего, понадобится какую-то его часть поменять (сделать глухим и непрозрачным) для того, чтобы открывая дверь не разбить окно. Давайте поступим так: вы сфотографируйте свою лоджию, пришлите фотографии нам и покажите место, где вы хотите делать дверь. А мы все посмотрим и скажем, где и что надо будет поменять, чтобы эту дверь поставить, после чего озвучим стоимость таких работ с материалами и монтажом.