Сколько сантиметров уйдет под утепление? У меня маленький балкон, не хотелось бы, чтобы он стал еще меньше.

Он неизбежно станет еще меньше, если делать нормальное утепление балкона с пароизоляцией. А делать это придется, потому что вы установили теплое остекление. Здесь момент в другом. Если у вас стоит штатный бетонный парапет, то кладку из пеноблоков делать не надо, и тогда на утепление с отделкой уйдет порядка 5 сантиметров. Это минимум, если вы хотите действительно утепление, а не имитацию, которую можно сделать из более тонких материалов. Если надо будет делать кладку под остеклением, то она, естественно, «отнимет» еще больше объема.